The small is good for two, the medium is good for three. Of course, this all depends on how friendly you want to be with your tent mates.
Still can't find what you are looking for, no problem you can contact Support here, or by calling 888-925-4621 M-F from 7 to 4 PT.